"Một James Joyce quốc tế"
Các tác phẩm chính nổi tiếng thế giới của ông là tập truyện ngắn Người Dublin (1914), các tiểu thuyết Bức họa người nghệ sĩ là thanh niên (1916) và Finnegans Wake (1939). Đặc biệt, J.Joyce được đánh giá là một trong những nhà văn ảnh hưởng nhất thế kỷ XX, với tiểu thuyết bước ngoặt Ulysses (1922) và câu nói bất hủ "Nếu Ulysses không phải được viết ra để đọc, thì cuộc sống không phải sinh ra để được trải nghiệm, bởi lẽ chẳng có gì trong đó là cuộc sống cả".
Ngoài ra, J. Joyce còn là tác giả của các tập thơ Nhạc thính phòng (Chamber Music, 1907), Poems Pennyeach, 1927, Colleted Poems, 1936. Dù số lượng không nhiều nhưng thơ của James Joyce có sự ảnh hưởng rất lớn đến các nhà thơ Anh phái Hình tượng. Maeve Collins, Đại sứ quán Ailen tại Việt
Và có thể nói, Joyce là biểu tượng cho một tinh thần hiện đại của đất nước Ailen". Dù phần lớn cuộc đời của J. Joyce là ở nước ngoài nhưng kinh nghiệm
Tuy vậy, ông đã được mệnh danh là "người chủ nghĩa toàn cầu nhất và là một trong số những người địa phương nhất". Nhân dịp triển lãm này, Đại sứ quán Ailen tại Việt Nam đã trao tặng 6.000 euro (tương đương với 140 triệu đồng Việt Nam) cho Trung tâm Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam và trẻ em bất hạnh ở TP Đà Nẵng
