Chuyện chiếc răng bị gãy của Tổng thống Nam Phi
Câu chuyện về chiếc nhẫn cưới của ông Bộ trưởng Phủ Tổng thống và chiếc răng bị đánh gãy của ngài Tổng thống nước Cộng hòa Nam Phi đã để lại ấn tượng sâu đậm đối với tôi và nhiều nhà báo Việt Nam tháp tùng Thủ tướng Phan Văn Khải và Đoàn đại biểu Chính phủ Việt Nam sang thăm ba nước châu Phi là Morocco, Algieri và Nam Phi tháng 11/2004.
Tại Nam Phi, nhân chuyến thăm của Thủ tướng Phan Văn Khải, Phòng Thương mại hai nước cùng phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt
Bộ trưởng Esop Pahad hướng về Thủ tướng Phan Văn Khải rồi quay xuống cử tọa, vui vẻ và xúc động: “Đây là lần đầu tiên Thủ tướng Phan Văn Khải và Đoàn đại biểu Chính phủ Việt
Ngừng một lát, Bộ trưởng Esop Pahad quay sang Thủ tướng Phan Văn Khải, nói tiếp:
- Không chỉ riêng tôi mà Tổng thống Thabo Mkebi của chúng tôi cũng có tình cảm rất sâu sắc đối với Việt
Buổi tối cùng ngày, sau khi dự cuộc tiếp kiến và hội đàm với Tổng thống Thabo Mkebi trở về, trong phòng khách tầng 7 của khách sạn Sheraton, nơi dành riêng cho Thủ tướng, Thủ tướng Phan Văn Khải rất vui khi kể lại với các nhà báo tháp tùng Thủ tướng về buổi gặp Tổng thống Nam Phi Thabo Mkebi. Trong câu chuyện thân tình với Thủ tướng Phan Văn Khải, không đợi Thủ tướng ngỏ lời như gợi ý của ông Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi, Tổng thống Thabo Mkebi đã kể với Thủ tướng câu chuyện về chiếc răng bị đánh gãy của mình.
Năm 1966, Tổng thống Thabo Mkebi là sinh viên, theo học đại học tại
Mới đây, có dịp được gặp Tiến sĩ G.Leonard Pitso, Đại sứ Cộng hòa Nam Phi tại Việt Nam, tôi được ông cho biết thêm, từ khi bị cảnh sát Anh đánh gãy răng đến nay, Tổng thống Nam Phi Thabo Mkebi vẫn giữ nguyên chiếc răng bị gãy, không làm lại, dù cho có rất nhiều người khuyên ông nên làm một chiếc răng giả thay thế. Ông nói, ông giữ chiếc răng bị đánh gãy này như giữ mãi tình cảm và kỷ niệm tốt đẹp, sâu sắc của ông đối với Việt
Sau khi tốt nghiệp đại học tại Vương quốc Anh, trở về nước, Tổng thống Thabo Mkebi là một trong những thành viên lãnh đạo của Đại hội Dân tộc Phi ANC do Nelson Mandela, nhà hoạt động chính trị nổi tiếng thế giới, lãnh tụ yêu mến của nhân dân Nam Phi làm Chủ tịch. Sau khi chế độ thực dân và phân biệt chủng tộc ở Nam Phi sụp đổ, Nelson Mandela trở thành Tổng thống đầu tiên của nhà nước Cộng hòa Nam Phi mới, Thabo Mkebi trở thành Phó Tổng thống. Năm 1997, khi Nelson Mandela không tiếp tục đảm nhận cương vị Tổng thống thêm một nhiệm kỳ nữa, Thabo Mkebi được bầu làm Chủ tịch ANC và trở thành vị Tổng thống thứ hai của Nhà nước Cộng hòa Nam Phi mới hiện nay…
Tháng 8/2005 vừa qua, nhận lời mời của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Việt Nam Đoàn Mạnh Giao, ông Esop Pahad, Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi và vợ lần đầu tiên sang thăm Việt Nam. Bà vợ của Bộ trưởng Esop Pahad là một người Anh, cũng là người giầu tình cảm đối với Việt
Trong các cuộc làm việc với Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Đoàn Mạnh Giao và trong các cuộc tiếp xúc với các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước, với nhân dân các địa phương, ông bà Esop Pahad nhiều lần nhắc lại những kỷ niệm tốt đẹp đối với Việt Nam và các bạn Việt Nam. Trong chuyến thăm này, ông bà nhờ Bộ trưởng Đoàn Mạnh Giao và Đại sứ Nam Phi tại Hà Nội tìm giúp địa chỉ của vợ chồng một người bạn Việt
Trong bữa tiệc kết thúc chuyến thăm Việt Nam của Tiến sĩ Esop Pahad, Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi, do Tiến sĩ G.Leonard Pitso, Đại sứ Cộng hòa Nam Phi tại Việt Nam tổ chức, mọi người có mặt rất xúc động được chứng kiến tình cảm của vợ chồng ông Esop Pahad đối với vợ chồng người bạn Việt Nam mà ông mới tìm được. Đó là vợ chồng nhà báo Hồ Sĩ Bằng, nguyên Trưởng ban Xây dựng Đảng của Tạp chí Cộng sản. Ông bà Esop Pahad và ông bà Hồ Sĩ Bằng quen biết nhau từ đầu những năm 1980. Khi đó, từ 1981 đến năm 1986, nhà báo Hồ Sĩ Bằng được cử làm đại diện của Đảng ta tại Tạp chí Những vấn đề hòa bình và chủ nghĩa xã hội, trụ sở tại 16616 Praha 6, Thủ đô Tiệp Khắc. Tạp chí này là ấn phẩm chung của các Đảng Cộng sản và Công nhân quốc tế, được xuất bản bằng 5 thứ ngữ, có tới 70 đảng cử đại diện tham gia vào Ban Biên tập và vào công tác biên tập của Tạp chí; trong đó có 8 vị là Ủy viên Bộ Chính trị, 37 vị là Ủy viên Trung ương của các Đảng Cộng sản và Công nhân các nước. Ông Esop Pahad và vợ là đại diện của Nam Phi tại Tạp chí.
Gặp vợ chồng nhà báo Hồ Sĩ Bằng, ông bà Esop Pahad nhắc lại từng kỷ niệm của vợ chồng ông với vợ chồng người bạn Việt Nam trong những năm cùng ở Tiệp Khắc. Ông bà Esop Pahad "khoe" đứa con trai lớn từng nhiều lần gửi ông bà Hồ Sĩ Bằng trông hộ mỗi khi có việc bận, nay đã thành một chàng trai cao lớn, giống bố, đã tốt nghiệp đại học, có việc làm ổn định và đã có gia đình riêng. Còn nhà báo Hồ Sĩ Bằng, năm nay đã gần 80 tuổi, thì nhớ mãi một kỷ niệm nhỏ, rất nhỏ trong nhiều kỷ niệm đối với vợ chồng ông bạn Esop Pahad. Đó là một lần tình cờ thấy ông Bằng người nhỏ lại quá thấp nên với mãi mới tới dây phơi quần áo trong khu nhà chung cư đã được mắc sẵn, phù hợp với chiều cao của người châu Âu, nhưng lại không phù hợp với vóc người Việt Nam, ông Esop Pahad tìm gặp người quản trị ngôi nhà đề nghị hạ thấp dây phơi để vợ chồng ông Bằng phơi quần áo cho đỡ vất vả. Chỉ một cử chỉ nhỏ đó thôi mà vợ chồng nhà báo Việt
Còn Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Đoàn Mạnh Giao đã làm cho vợ chồng ông Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi Esop Pahad thật sự bất ngờ và xúc động về món quà nhỏ của mình. Biết được nguyện vọng của ông Esop Pahad, ông Đoàn Mạnh Giao đã nhờ một người bạn là Trung tướng Nguyễn Đức Soát, Phó Tổng tham mưu trưởng QĐND Việt Nam, nguyên Tư lệnh Bộ đội Không quân, "kiếm" cho không phải một mà là bốn chiếc nhẫn bằng xác máy bay B.52 của Mỹ bị bắn rơi và một chiếc lược cũng bằng xác máy bay B.52 để tặng riêng cho bà vợ Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi. Có lẽ ông Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Việt Nam tặng tới bốn chiếc nhẫn cho ông Bộ trưởng Phủ Tổng thống Nam Phi vì biết rằng, không chỉ có vợ chồng ông Esop Pahad, mà còn có nhiều người bạn Nam Phi khác, trong đó có vợ chồng ông Aziz Pahad, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nam Phi, em trai của ông Bộ trưởng Phủ Tổng thống cũng là người vô cùng yêu quý Việt Nam
