Bộ trưởng Tô Lâm tiếp Đoàn Tổng cục Di trú Campuchia và Công ty Dịch vụ Bảo vệ Alsok

Thứ Năm, 05/05/2016, 19:36
Chiều 5-5, tại Hà Nội, Thượng tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an đã có buổi tiếp ngài Thống tướng Sok Phal, Tổng Cục trưởng Tổng cục Di trú, Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia và Ngài Aoyama Yukiyasu, Tổng Giám đốc điều hành Công ty Dịch vụ Bảo vệ Alsok, Nhật Bản.

Tại buổi tiếp, thay mặt lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Tô Lâm chào mừng Thống tướng Sok Phal cùng các thành viên trong Đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam; bày tỏ vui mừng trong thời gian qua, quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia không ngừng được củng cố, tăng cường cả về chiều rộng và chiều sâu, mang lại hiệu quả thiết thực, góp phần quan trọng giữ vững an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội, phục vụ đắc lực cho công cuộc hội nhập và phát triển kinh tế- xã hội của mỗi nước.

Bộ trưởng Tô Lâm và Thống tướng Sok Phal tại buổi tiếp. (Ảnh: Khổng Hà)

Bộ trưởng Tô Lâm nhấn mạnh, bày tỏ mong muốn, trong thời gian tới, Bộ Công an Việt Nam và Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ trong các lĩnh vực như đảm bảo an ninh trật tự, đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm…, đồng thời khẳng định, Bộ Công an Việt Nam sẽ làm hết sức mình, tiếp tục giúp đỡ, phối hợp chặt chẽ có hiệu quả với Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia; tăng cường sự quan tâm, chỉ đạo của chính quyền các cấp và sự giúp đỡ của nhân dân khu vực biên giới đối với các lực lượng chức năng trong bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội; góp phần đảm bảo vững chắc an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội; phục vụ đắc lực công cuộc phát triển kinh tế - xã hội của mỗi nước…

Bộ trưởng Tô Lâm và Thống tướng Sok Phal tại buổi tiếp. (Ảnh: Khổng Hà)

Thống tướng Sok Phal cảm ơn Bộ trưởng Tô Lâm đã dành thời gian tiếp Đoàn; đánh giá cao những thành tựu, kết quả hợp tác mà Bộ Công an Việt Nam - Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia đã đạt được; đồng thời chúc mối quan hệ hợp tác giữa hai nước nói chung, giữa Bộ Công an Việt Nam và Bộ Nội vụ Vương quốc Campuchia trong thời gian tới sẽ không ngừng phát triển, góp phần bảo đảm bảo vững chắc an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội, tăng cường quan hệ đoàn kết láng giềng, hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa nhân dân hai nước.

* Chiều cùng ngày, Bộ trưởng Tô Lâm đã có buổi tiếp Ngài Aoyama Yukiyasu, Tổng Giám đốc điều hành Công ty Dịch vụ Bảo vệ Alsok, Nhật Bản.

Bộ trưởng Tô Lâm và Ngài Aoyama Yukiyasu tại buổi tiếp. (Ảnh: Khổng Hà)

Thay mặt lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Tô Lâm chào mừng Ngài Aoyama Yukiyasu đã tới thăm Bộ Công an; nhấn mạnh, trải qua hơn 40 năm hợp tác, quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa hai nước Việt Nam và Nhật Bản ngày càng phát triển mạnh mẽ, đi vào chiều sâu trên tất cả các lĩnh vực, nhất là từ khi hai nước nâng quan hệ lên thành Quan hệ đối tác chiến lược sâu rộng vì hòa bình và phồn vinh ở châu Á.

Bộ trưởng Tô Lâm khẳng định, Bộ Công an Việt Nam luôn mong muốn đảm bảo tốt an ninh, trật tự, tạo môi trường ổn định cho các doanh nghiệp đến Việt Nam đầu tư, trong đó có Công ty Alsok.

Bộ trưởng Tô Lâm tặng quà lưu niệm Ngài Aoyama Yukiyasu. (Ảnh: Khổng Hà)

Trong thời gian tới, Bộ Công an sẽ tạo điều kiện thuận lợi, hỗ trợ cho Công ty Alsok tiếp tục mở rộng thị trường tại Việt Nam, cũng như xây dựng mối quan hệ hợp tác tốt đẹp Việt Nam – Nhật Bản, đóng góp vào sự phát triển kinh tế xã hội giữa hai quốc gia… Bộ trưởng Tô Lâm bày tỏ hoàn toàn ủng hộ đối với sự hợp tác giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam, Nhật Bản.

Ngài Aoyama Yukiyasu cảm ơn Bộ trưởng Tô Lâm đã dành thời gian tiếp Đoàn; bày tỏ vui mừng và đánh giá cao mối quan hệ hợp tác giữa hai nước trong thời gian qua và hy vọng hai bên sẽ củng cố, mở rộng hơn nữa các lĩnh vực hợp tác mới trong thời gian tới.

Ngài Aoyama Yukiyasu cũng mong muốn Chính phủ Việt Nam, Bộ Công an Việt Nam sẽ tiếp tục quan tâm và tạo điều kiện thuận lợi hơn cho các doanh nghiệp của Nhật Bản đã, đang và sẽ đầu tư lâu dài tại Việt Nam.

Khổng Hà – Trần Hiệp
.
.
.