Đây là hình ảnh những người lính được chụp vào tháng 2-1917 tại Liteyniy Prospekt, St Peterburg. 
Và đây là hình 100 năm sau đó, kể từ ngày Cách mạng Tháng 10 thành công.
Cung điện Mùa đông và quảng trường St Petersburg. 
Những người lính tuần hành với biểu ngữ về chủ nghĩa cộng sản trên một con đường dẫn tới quảng trường Đỏ.

Một thế kỷ sau, đó là hình ảnh các em học sinh đang đi dã ngoại.

Bức này này được chụp cùng vị trí với bức ảnh phía trên. Dường như dòng Neva bây giờ chảy êm đềm hơn. 
Quảng trường Tverskaya zastava tại Moscow với những người phụ nữ đang xếp hàng bên ngoài một cửa hàng thực phẩm. 
Và hiện nay, cửa hàng thực phẩm đó là một khách sạn sang trọng
Thay vì biểu tình như 100 năm trước, Liteyniy Prospekt hiện nay có lượng phương tiện đi lại dày đặc. 

Như Uyên (Ảnh AP)