Thứ trưởng Phạm Minh Chính chúc Tết Công an quận Hoàng Mai và quận Hai Bà Trưng (Hà Nội)

Cùng đi với đoàn có Thiếu tướng Trần Văn Nhuận, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Xây dựng lực lượng; Thiếu tướng Vũ Thuật, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hậu cần-Kỹ thuật; các đồng chí lãnh đạo đại diện Văn Phòng Bộ; Đại tá Phạm Xuân Bình, Phó Giám đốc Công an TP Hà Nội; các đồng chí đại diện lãnh đạo Quận ủy, HĐND-UBND quận Hoàng Mai, quận Hai Bà Trưng và các đơn vị liên quan…

Các đồng chí: Đàm Thanh Thế, Trưởng Công an quận Hai Bà Trưng; Trần Văn Tỉnh, Trưởng Công an quận Hoàng Mai đã báo cáo với đồng chí Thứ trưởng Phạm Minh Chính thành tích năm 2010 của Công an quận.

Năm 2010, Công an quận Hai Bà Trưng, Công an quận Hoàng Mai đã nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, cả hai đơn vị đều đạt danh hiệu Quyết thắng; Đảng bộ trong sạch, vững mạnh; nhiều lượt tập thể, cá nhân được các cấp khen thưởng.

Thứ trưởng Phạm Minh Chính thăm, chúc Tết Công an quận Hoàng Mai Công an TP Hà Nội.

Các đồng chí Trưởng Công an quận bày tỏ sự cảm ơn, chúc sức khỏe tới các đồng chí lãnh đạo Bộ Công an và nhấn mạnh, trong thời khắc chuẩn bị đón giao thừa, bước sang năm mới Tân Mão 2011 đoàn công tác của Bộ Công an đến thăm, tặng quà, chúc Tết Công an quận, là nguồn động viên lớn đối với toàn thể cán bộ, chiến sỹ, Công an quận hứa sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được Đảng, Nhà nước, nhân dân giao phó, xứng đáng với niềm tin tưởng của Đảng ủy Công an TW-lãnh đạo Bộ Công an, quyết tâm giữ vững ANTT, đảm bảo cho nhân dân Thủ đô đón một cái Tết vui tươi, lành mạnh, an toàn…

Thay mặt Đảng ủy Công an TW-Lãnh đạo Bộ Công an, Thứ trưởng Phạm Minh Chính chúc sức khỏe, tặng quà và chúc Tết Công an quận Hoàng Mai; Công an quận Hai Bà Trưng, biểu dương những thành tích đã đạt được của lực lượng Công an 2 quận nêu trên và khẳng định, trong thành tích chung của lực lượng CAND, Công an TP Hà Nội, có phần đóng góp xứng đáng của Công an quận Hoàng Mai, Công an quận Hai Bà Trưng.

Thứ trưởng Phạm Minh Chính chụp ảnh với các đại biểu tại Công an quận Hai Bà Trưng - Công an TP Hà Nội

Thời gian tới, Thứ trưởng Phạm Minh Chính đề nghị, Công an 2 quận nêu trên tiếp tục phát huy các thành tích đã đạt được trong thời gian qua, năm 2011 cần nỗ lực hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao; tùy theo đặc điểm địa bàn, phòng ngừa, đấu tranh có hiệu quả với các loại tội phạm trong tình hình mới; góp phần đưa Nghị quyết Đại hội XI của Đảng vào cuộc sống; cần chú trọng thực hiện 3 nhiệm vụ đột phá mà Đảng ủy Công an TW, lãnh đạo Bộ đã xác định trong Hội nghị Công an toàn quốc lần thứ 66; nâng cao và sử dụng đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ vào công tác Công an; xiết chặt kỷ luật, kỷ cương; chú trọng đào tạo nguồn nhân lực; xây dựng hình ảnh đẹp về người chiến sỹ CAND; nghiên cứu đề xuất chính quyền và các cấp liên quan mở mang diện tích làm việc và quan tâm đến chính sách nhà ở  cho cán bộ, chiến sỹ.

Năm 2011 là năm tiếp tục diễn ra nhiều sự kiện lớn của đất nước, nhiệm vụ của Công an TP Hà Nội nói chung, Công an quận Hoàng Mai, Công an quận Hai Bà Trưng nói riêng là rất nặng nề, yêu cầu các đơn vị nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao; trước mắt là đảm bảo an toàn trong dịp Tết nguyên đán Tân Mão; góp phần vào thành công của bầu cử Quốc hội và bầu cử Hội đồng nhân dân các cấp và các sự kiện của đất nước…