Bộ trưởng Trần Đại Quang tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Liên bang Nga

Thứ Tư, 19/08/2015, 17:35

“Thúc đẩy, mở rộng quan hệ hợp tác toàn diện với Cơ quan An ninh Liên bang Nga, xứng đáng là một trong những trụ cột quan trọng của quan hệ "Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga" – Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam nhấn mạnh tại buổi tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Liên bang Nga do Thượng tướng, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga Fetisov Andrey dẫn đầu sang thăm, dự Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân và 10 năm Ngày hội toàn dân bảo vệ An ninh Tổ quốc, chiều 19/8, tại Hà Nội.

Cùng dự có Thượng tướng Tô Lâm, Thứ trưởng Bộ Công an.

Thay mặt Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Trần Đại Quang chân thành cảm ơn, nhiệt liệt chào mừng Đoàn đại biểu cấp cao Cơ quan An ninh Liên bang Nga do Thượng tướng, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga Fetisov Andrey dẫn đầu sang thăm, dự Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống lực lượng Công an nhân dân Việt Nam và 10 năm Ngày hội toàn dân bảo vệ An ninh Tổ quốc; đồng thời trao tặng Huân chương Hữu nghị của Cơ quan An ninh Liên bang Nga cho cá nhân Bộ trưởng Trần Đại Quang; thể hiện sự coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước Việt Nam - Liên bang Nga nói chung, giữa Bộ Công an Việt Nam và Cơ quan An ninh Liên bang Nga nói riêng.

Bộ trưởng Trần Đại Quang; Thượng tướng, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga Fetisov Andrey tại buổi tiếp.

Thời gian qua, quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và các cơ quan thực thi pháp luật Liên bang Nga, trong đó có Cơ quan An ninh Liên bang Nga ngày càng phát triển sâu rộng, đi vào thực chất, góp phần xây dựng, củng cố lòng tin chiến lược, làm sâu sắc quan hệ "Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga" trong tình hình mới; góp phần bảo đảm an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội ở mỗi nước.

Thượng tướng, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga Fetisov Andrey trao tặng Huân chương Hữu nghị cho Bộ trưởng Trần Đại Quang.

Các đại biểu tại buổi tiếp.

“Thời gian tới, lực lượng Công an nhân dân Việt Nam sẽ làm hết sức mình và mong muốn tiếp tục thúc đẩy, mở rộng quan hệ hợp tác toàn diện với Cơ quan An ninh Liên bang Nga, xứng đáng là một trong những trụ cột quan trọng của quan hệ "Đối tác chiến lược toàn diện Việt - Nga", vì lợi ích, an ninh và hạnh phúc của nhân dân mỗi nước; vì hòa bình, ổn định, phát triển trong khu vực và trên thế giới” - Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh….

Toàn cảnh buổi tiếp.

Thượng tướng, Phó Giám đốc Cơ quan An ninh Liên bang Nga Fetisov Andrey bày tỏ vui mừng, vinh dự được dự Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân Việt Nam và 10 năm Ngày hội toàn dân bảo vệ An ninh Tổ quốc; nhiệt liệt chúc mừng Bộ Công an Việt Nam vừa tròn 70 năm; đánh giá cao những thành tựu mà nhân dân Việt Nam nói chung, lực lượng Công an Việt Nam nói riêng trong những thập kỷ qua; tin tưởng rằng thời gian tới quan hệ hợp tác giữa Cơ quan An ninh Liên bang Nga – Bộ Công an Việt Nam sẽ không ngừng phát triển, mở rộng, đạt được nhiều kết quả tốt đẹp…

Việt Hưng