Khôi phục xuất nhập cảnh qua cửa khẩu Chi Ma - Ái Điểm

Sau thời gian tạm dừng vì dịch COVID-19, hoạt động xuất nhập cảnh (XNC) qua cặp cửa khẩu Chi Ma (Lạng Sơn, Việt Nam) - Ái Điểm (Quảng Tây, Trung Quốc) được khôi phục từ ngày 1/12.

Việc khôi phục hoạt động xuất nhập cảnh (XNC) được thực hiện theo nội dung trao đổi giữa chính quyền tỉnh Lạng Sơn và chính quyền Quảng Tây, sẽ giúp tạo thuận lợi cho công dân hai nước làm thủ tục qua lại biên giới thăm thân, giao lưu buôn bán.

Thời gian mở cửa bắt đầu từ 8h30 đến 18h30 hàng ngày (giờ Bắc Kinh) và từ 7h30 đến 17h30 (giờ Hà Nội).

Cùng ngày, chính quyền 2 bên cũng quyết định điều chỉnh thời gian thông quan vận chuyển hàng hóa qua cửa khẩu Chi Ma - Ái Điểm. Theo đó, từ ngày 1/12/2023, hàng hóa được làm thủ tục thông quan qua khu vực cửa khẩu Chi Ma - Ái Điểm buổi sáng từ 8h30 đến 12h (giờ Bắc Kinh) và 7h30 đến 11h (giờ Hà Nội); buổi chiều từ 14h30 đến 18hờ (giờ Bắc Kinh) và 13h30 đến 17h (giờ Hà Nội).

Để đảm bảo các hoạt động khôi phục được diễn ra đúng quy định, trước đó, tỉnh Lạng Sơn đã nhanh chóng triển khai hoàn thiện đầu tư cơ sở vật chất, trang thiết bị tại khu vực cửa khẩu, đảm bảo nâng cao hiệu suất thông quan cho người, phương tiện XNC, hàng hóa XNK qua cửa khẩu Chi Ma.