Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ

• Tăng cường hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ
• Đưa quan hệ Việt Nam - Mông Cổ phát triển sâu rộng

Tại buổi tiếp, Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhiệt liệt chào mừng Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ và Đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam; đánh giá cao chuyến thăm của đoàn góp phần tích cực đưa quan hệ hai nước đi vào chiều sâu, hiệu quả thiết thực. 

Chủ tịch nước vui mừng nhận thấy mối quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai nước Việt Nam - Mông Cổ không ngừng được củng cố và phát triển, trong đó, trao đổi đoàn cấp cao giữa hai nước được duy trì thường xuyên. 

Bên cạnh đó, hai bên luôn tăng cường thúc đẩy hợp tác về an ninh, quốc phòng, trao đổi thông tin, tăng cường hợp tác công nghiệp quốc phòng, hậu cần và quân y. Cùng với đó hai bên đẩy nhanh việc đàm phán các Hiệp định chuyển giao người kết án phạt tù, hiệp định về cùng bảo vệ và trao đổi thông tin. Hai bên duy trì cơ chế tham khảo chính trị cấp Thứ trưởng và các cấp cục, vụ giữa hai bộ ngoại giao.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang và ngài Amarjargal Gansukh.

Chủ tịch nước đánh giá cao quan hệ hợp tác về kinh tế, thương mại, đầu tư hai nước đã có những tiến triển nhất định. Chủ tịch nước cho rằng nhu cầu hợp tác giữa Việt Nam Mông Cổ tăng mạnh tuy nhiên vẫn chưa tương xứng với tiềm năng của hai bên. 

Trên tinh thần đó, Chủ tịch nước mong muốn Mông Cổ tạo điều kiện thuận lợi để Việt Nam tăng cường xuất khẩu sang Mông Cổ các mặt hàng nông thủy sản, thực phẩm chế biến, hàng tiêu dùng, máy móc, thiết bị dân dụng. 

Chủ tịch nước cho biết, Mông Cổ có thể xuất khẩu các mặt hàng chế biến từ thịt, nguyên liệu dệt may, khoáng sản, giày da sang Việt Nam; Khẳng định, Việt Nam sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm đổi mới, phát triển kinh tế công nghiệp và du lịch với Mông Cổ.

Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tăng cường trao đổi thông tin, kinh nghiệm về phòng, chống tội phạm, hợp tác nâng cao năng lực thực thi pháp luật; tích cực trao đổi, sớm hoàn tất các thủ tục để hai bên ký kết các Hiệp định chuyển giao người bị kết án phạt tù và Hiệp định về cùng bảo vệ và trao đổi thông tin. 

Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tăng cường hợp tác giao lưu nhân dân, tuyên truyền, văn hóa, giáo dục, nghệ thuật, thể thao, thực hiện hiệu quả hiệp định hợp tác du lịch Việt Nam- Mông cổ ký năm 2005.

Qua Ngài Thư Ký Hội đồng An Ninh Mông Cổ, Chủ tịch nước gửi lời mời Tổng thống Mông Cổ sang thăm Việt Nam vào thời gian thích hợp.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang và ngài Amarjargal Gansukh.

Ngài Amarjargal Gansukh bày tỏ vui mừng về mối quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Mông Cổ và Việt Nam phát triển mạnh trong những năm qua và vui mừng thông báo kết quả Hội đàm với Thượng tướng Tô Lâm, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam diễn ra trước đó cùng ngày thành công tốt đẹp. 

Trong đó hai bên thống nhất thúc đẩy quan hệ hợp tác theo các thiết chế đa phương mà cả hai nước đều là thành viên. Đồng thời hai bên thống nhất tăng cường trao đổi đoàn, trao đổi kinh nghiệm nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau. 

Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Mông Cổ cho biết, Mông Cổ mong muốn tăng cường hợp tác trong đảm bảo an ninh quốc gia và trong lĩnh vực phòng chống tội phạm với Việt Nam. Cho rằng, trên nền tảng quan hệ hữu nghị truyền thống, chuyến thăm của đoàn lần này góp phần đưa quan hệ hai nước lên tầng cao mới.

Dịp này, ngài Amarjargal Gansukh trân trọng chuyển thư mời của Tổng thống Mông Cổ mời Chủ tịch nước sang thăm Mông Cổ.