Thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam – Bộ Công an Trung Quốc

Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng gặp lại Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Vỹ nhân dịp chuyến thăm của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tới Việt Nam.

Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh: Đảng, Chính phủ, nhân dân Việt Nam đánh giá rất cao chuyến thăm lần này của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình; kết quả chuyến thăm góp phần mở rộng quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nước trong đó có quan hệ hợp tác giữa hai Bộ...

Bộ trưởng Trần Đại Quang cùng Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Vỹ.

Trong những năm qua, thực hiện đường lối hợp tác giữa hai nước, Bộ Công an Việt Nam – Bộ Công an Trung Quốc luôn duy trì, thúc đẩy hợp tác toàn diện, đạt được nhiều kết quả tích cực trên các lĩnh vực hợp tác, giữ vững an ninh trật tự của mỗi nước.

Bộ trưởng Trần Đại Quang tin tưởng rằng thời gian tới, các đơn vị chức năng Bộ Công an Việt Nam - Bộ Công an Trung Quốc sẽ phát huy những kết quả, thành tích đã đạt được; thực hiện tốt những thỏa thuận hợp tác giữa hai Bộ trong lĩnh vực hợp tác đấu tranh đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm; tăng cường hợp tác bảo vệ công dân hai nước đang học tập, sinh sống, làm việc…; góp phần thực hiện tốt các thỏa thuận cấp cao giữa hai nước; đảm bảo tốt an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, phục vụ có hiệu quả nhiệm vụ phát triển kinh tế, xã hội và đối ngoại của mỗi nước…

Toàn cảnh buổi tiếp.

Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Vỹ chân thành cảm ơn Bộ trưởng Trần Đại Quang đã dành thời gian tiếp; bày tỏ vui mừng thời gian qua quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Trung Quốc - Bộ Công an Việt Nam không ngừng mở rộng, phát triển, đạt được nhiều kết quả thiết thực trên các lĩnh vực hợp tác.

Thứ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Lý Vỹ chúc mừng những thành tựu to lớn của lực lượng Công an Việt Nam trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước; chúc mối quan hệ hợp tác giữa hai Bộ trong thời gian tới sẽ không ngừng phát triển, đạt được nhiều kết quả thiết thực trên các lĩnh vực hợp tác, góp phần tăng cường tình hữu nghị và sự hợp tác toàn diện giữa hai nước….