Từ đầu thế kỷ XX, học giả Phạm Quỳnh đã có câu nói nổi tiếng "Truyện Kiều còn, tiếng ta còn. Tiếng ta còn, nước ta còn". Trải qua biết bao dâu bể từ khi đại thi hào Nguyễn Du sáng tạo nên “Truyện Kiều”, “Truyện Kiều” đã lay động tâm trí hàng triệu người trên khắp thế giới.