Ông Cảnh sát trưởng đột nhiên ghé vào tai Kirby thì thầm điều gì đó. Kirby dùng một tay trượt xuống đứng run rẩy. Anh ta nhìn ông Cảnh sát trưởng chằm chằm vẻ sợ hãi. Mặc dù chỉ là một khoảnh khắc và sau đó anh rời khỏi nhà và lúng túng chạy qua cánh đồng.
