Tại buổi tiếp, đồng chí Triệu Khắc Chí chân thành cảm ơn Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã dành thời gian tiếp Đoàn đại biểu Bộ Công an Trung Quốc và nhiệt liệt chúc mừng thành công của Đại hội Đảng lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam, mở ra chương mới trong sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội; chúc mừng đồng chí Nguyễn Phú Trọng được bầu lại làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng tiếp xã giao Bộ trưởng Triệu Khắc Chí.

Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc nhấn mạnh, mục đích chuyến thăm lần này là nhằm quán triệt thực hiện nhận thức chung cấp cao, đặc biệt trong lĩnh vực thực thi pháp luật. Bộ trưởng Công an Trung Quốc đánh giá cao kết quả hợp tác giữa hai nước trong phòng, chống dịch COVID-19 thời gian qua; bày tỏ tin tưởng nhân dân Việt Nam, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, sẽ tiếp tục giành được nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước; thực hiện thắng lợi các mục tiêu do Đại hội XIII đề ra.

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Triệu Khắc Chí cho biết, trong thời gian tới hai Bộ Công an sẽ tiếp tục phối hợp thực hiện tốt nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, đẩy mạnh hơn nữa hợp tác trong lĩnh vực phòng chống tội phạm, góp phần đưa quan hệ Trung - Việt phát triển ngày càng sâu rộng, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước, góp phần duy trì hòa bình, ổn định của khu vực và thế giới.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng và Bộ trưởng Triệu Khắc Chí tại buổi tiếp.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhiệt liệt chào mừng Đoàn đại biểu Bộ Công an Trung Quốc sang thăm vào dịp Việt Nam vừa tổ chức thành công Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam và nhân dân hai nước vừa đón Tết Nguyên đán Tân Sửu 2021; đánh giá cao kết quả hội đàm giữa hai đồng chí Bộ trưởng Bộ Công an; đề nghị trong thời gian tới Bộ Công an hai nước cần tiếp tục thực hiện tốt nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước trên lĩnh vực hợp tác an ninh và thực thi pháp luật, phát huy vai trò đặc biệt của mình trong bối cảnh trạng thái bình thường mới vừa phòng, chống dịch COVID-19, vừa phục hồi và phát triển kinh tế; tăng cường trao đổi, tiếp xúc giữa hai bên bằng các hình thức linh hoạt.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhấn mạnh, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng việc củng cố và phát triển mối quan hệ láng giềng hữu nghị với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc. Việt Nam sẵn sàng cùng với phía Trung Quốc duy trì sự trao đổi cấp cao, kiểm soát tốt bất đồng, triển khai hợp tác hiệu quả trên các lĩnh vực, không ngừng thúc đẩy quan hệ Việt Nam - Trung Quốc phát triển lành mạnh, ổn định.

Sáng cùng ngày, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã tiếp Bộ trưởng Triệu Khắc Chí.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc với các thành viên Đoàn đại biểu Bộ Công an Việt Nam và Bộ Công an Trung Quốc.

Thay mặt Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chào mừng đồng chí Triệu Khắc Chí thăm Việt Nam và đồng tổ chức Hội nghị hợp tác phòng, chống tội phạm lần thứ 7 giữa hai Bộ Công an; tin tưởng chuyến thăm sẽ đóng góp tích cực vào quan hệ hữu nghị và hợp tác hai nước, hai Bộ Công an.

Thủ tướng nêu rõ, Đại hội lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam đã thành công rất tốt đẹp. Đây là sự kiện chính trị trọng đại của Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong quá trình đẩy mạnh toàn diện, đồng bộ công cuộc đổi mới, hội nhập và phát triển của Việt Nam. Đại hội tiếp tục xác định đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển, đa dạng hóa, đa phương hóa và hội nhập quốc tế. 

Trong đường lối tổng thể đó, Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng duy trì và phát triển quan hệ láng giềng hữu nghị, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện với Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc, coi đây là chủ trương nhất quán, sự lựa chọn chiến lược và ưu tiên hàng đầu trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc và Bộ trưởng Triệu Khắc Chí tại buổi tiếp.

Thủ tướng hoan nghênh kết quả làm việc của Bộ trưởng Triệu Khắc Chí với Đại tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ Công an Việt Nam; đánh giá cao những kết quả hợp tác tích cực giữa lực lượng công an hai nước trong phòng, chống tội phạm, duy trì bảo vệ trị an; đề nghị trong thời gian tới hai bên tiếp tục thực hiện tốt thỏa thuận vừa ký kết, tăng cường hợp tác đấu tranh với các loại tội phạm ma túy, mua bán người, tội phạm sử dụng công nghệ cao, xuất nhập cảnh trái phép, truy bắt đối tượng truy nã...

Bày tỏ vui mừng được sang thăm Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Công an Trung Quốc Triệu Khắc Chí chuyển tới Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lời hỏi thăm và chúc Tết của Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường; chúc mừng thành công của Đại hội lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam. Bộ trưởng Triệu Khắc Chí nêu rõ, chuyến thăm này là để thực hiện những nhận thức mà lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước đã đạt được thời gian qua. Bày tỏ vui mừng lần đầu tiên được sang thăm Việt Nam trên cương vị Bộ trưởng Bộ Công an, cảm nhận được những thành quả to lớn trong phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam.

Bộ trưởng Triệu Khắc Chí nhấn mạnh, hai nước là đối tác chiến lược quan trọng. Kể từ khi dịch COVID-19 xảy ra, hai nước hợp tác chặt chẽ, hỗ trợ, khắc phục ảnh hưởng của dịch bệnh, không ngừng làm sâu sắc quan hệ trên các lĩnh vực. Điều này thể hiện nền tảng vững mạnh của hai bên để phát triển mối quan hệ trong thời kỳ mới. Đại hội lần thứ XIII của Đảng Cộng sản Việt Nam đã thành công tốt đẹp. Bộ trưởng hy vọng hai bên dựa vào những tiềm năng, ưu thế sẵn có sẽ làm vững mạnh hơn hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, bảo đảm chuỗi cung ứng, đem lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước.

Toàn cảnh buổi tiếp.

Bộ trưởng Triệu Khắc Chí cho biết, hai Bộ Công an đã thảo luận về việc tăng cường hợp tác, tăng cường đoàn kết để ứng phó với các thách thức, kiên quyết bảo đảm an ninh cho nhân dân.

Cảm ơn ý kiến tốt đẹp của Bộ trưởng Triệu Khắc Chí, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh, năm 2020, hợp tác hai nước đã đạt nhiều kết quả tích cực. Nổi bật là tổng kim ngạch thương mại đạt 133 tỷ USD, Việt Nam vượt qua Cộng hòa Liên bang Đức trở thành đối tác lớn thứ 6 của Trung Quốc. Về đầu tư FDI của Trung Quốc vào Việt Nam, đến nay có hơn 3.200 dự án với số vốn đạt 19 tỷ USD, đứng thứ 7 trong số 142 các quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam. Nhân dịp này, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam cũng cảm ơn Trung Quốc đã hợp tác tích cực trong năm Việt Nam làm Chủ tịch ASEAN 2020, ủng hộ các đề xuất, sáng kiến của Việt Nam tại các hội nghị cấp cao có liên quan.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nêu rõ, tình hình thế giới và khu vực thay đổi nhanh chóng, diễn biến phức tạp. Đặc biệt, đại dịch COVID-19 đã gây tác động nghiêm trọng các quốc gia. Trong bối cảnh đó, Thủ tướng hai nước đã sớm có điện đàm (tháng 4-2020) để trao đổi hợp tác về phòng, chống dịch COVID-19 và hỗ trợ nhau về vật dụng phòng dịch, thể hiện tình cảm hợp tác tốt đẹp giữa nhân dân hai nước. Việt Nam đánh giá cao nỗ lực to lớn của Trung Quốc trong việc ngăn chặn dịch bệnh, khôi phục, phát triển kinh tế, hoàn thành mục tiêu “100 năm thứ nhất” (xây dựng xã hội khá giả, hết nghèo).

Thủ tướng Chính phủ Việt Nam tin tưởng rằng nhân dân Trung Quốc, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc với đồng chí Tập Cận Bình làm hạt nhân, sẽ đạt được nhiều thành công trên con đường thực hiện mục tiêu "100 năm lần thứ 2"; nêu rõ, năm 2021 là năm có ý nghĩa quan trọng đối với cả hai nước. Việt Nam bắt đầu quán triệt, thực hiện Nghị quyết Đại hội lần thứ XIII của Đảng, Trung Quốc bắt đầu thực hiện Quy hoạch 5 năm lần thứ 14.

Trong bối cảnh tình hình quốc tế phức tạp hiện nay và vì lợi ích các mặt của cả hai Đảng, hai nước, Việt Nam thực sự mong muốn có hòa bình, ổn định ở khu vực. Đảng Cộng sản Việt Nam có trách nhiệm bảo đảm các lợi ích chính đáng của Việt Nam, đồng thời ủng hộ đất nước Trung Quốc phát triển, đóng góp tích cực vào hòa bình, hợp tác, phát triển ở khu vực và thế giới. Việt Nam mong muốn và sẵn sàng cùng Trung Quốc tăng cường sự tin cậy về mặt chính trị, đặc biệt là thúc đẩy các chuyến thăm, tiếp xúc cấp cao để đi sâu trao đổi, mở rộng và nâng cao hiệu quả hợp tác trên các lĩnh vực; phối hợp tốt trong các vấn đề quốc tế, khu vực mà hai bên cùng quan tâm; thực hiện tốt những nhận thức chung cấp cao về vấn đề trên biển, tôn trọng lợi ích chính đáng của nhau trên cơ sở tuân thủ luật pháp quốc tế; đóng góp tích cực trong việc giữ gìn hòa bình, thúc đẩy hợp tác, phát triển tại khu vực và trên thế giới.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tin tưởng rằng, hai Chính phủ, hai Bộ Công an sẽ đóng góp vào củng mối quan hệ tốt đẹp Việt Nam - Trung Quốc; đề nghị Bộ Công an Trung Quốc tạo điều kiện để mối quan hệ giữa hai nước phát triển thuận lợi về kinh tế, thương mại, duy trì biên giới hai nước hòa bình, hữu nghị, ổn định và phát triển. Thủ tướng chúc chuyến thăm của Bộ trưởng Triệu Khắc Chí và Đoàn đại biểu Bộ Công an Trung Quốc thành công tốt đẹp, coi đây là một khởi đầu tốt đẹp của quan hệ Việt - Trung trong năm Tân Sửu 2021.

Qua Bộ trưởng Triệu Khắc Chí, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc gửi lời thăm hỏi và lời chúc tốt đẹp đến Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Thủ tướng Lý Khắc Cường.

Xuân Trường