Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu tiếp Cục trưởng Cục HTQT Bộ Công an Trung Quốc

Thứ Tư, 07/09/2011, 14:25
Ngày 6/9, tại Hà Nội, Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Việt Nam đã tiếp Đoàn đại biểu Bộ Công an Trung Quốc do đồng chí Lưu Chí Cường, Cục trưởng Cục Hợp tác Quốc tế Bộ Công an Trung Quốc làm Trưởng đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam.

Tại buổi tiếp, Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu chào mừng đồng chí Lưu Chí Cường cùng các thành viên trong Đoàn sang thăm, làm việc tại Việt Nam; chúc chuyến thăm và làm việc của Đoàn lần này đạt nhiều kết quả tốt đẹp.

Thứ trưởng Thường trực Đặng Văn Hiếu nêu rõ: Trong những năm qua, mối quan hệ, hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam với các cơ quan hữu quan của Trung Quốc đã phát triển tích cực; sự hợp tác giữa Bộ Công an hai nước ngày càng phát triển tốt đẹp, theo đúng phương châm mà lãnh đạo cấp cao của hai nước đã đề ra, nhất là trong các lĩnh vực trao đổi thông tin, tình hình về an ninh, trật tự và phối hợp đảm bảo an ninh, trật tự tại hai nước; phòng, chống tội phạm xuyên quốc gia, tăng cường các hoạt động giao lưu, giúp đỡ nhau trong các lĩnh vực hợp tác… Chuyến thăm, làm việc của Đoàn lần này sẽ góp phần tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai quốc gia.

Trung tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Thường trực Bộ Công an Việt Nam; đồng chí Lưu Chí Cường, Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế Bộ Công an Trung Quốc cùng các đại biểu tại buổi tiếp. Ảnh: Việt Hưng.

Đồng chí Lưu Chí Cường bày tỏ niềm vui mừng sang thăm, làm việc tại Việt Nam, được lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam đón tiếp trọng thị, dành cho Đoàn những tình cảm tốt đẹp. Đồng chí bày tỏ mong muốn trong thời gian tiếp theo, mối quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an hai nước sẽ ngày càng phát triển, đạt được nhiều kết quả tốt đẹp, đặc biệt trên lĩnh vực bảo vệ an ninh, trật tự, phòng, chống các loại tội phạm

Việt Hưng
.
.